題目：點錯餐
第一段：昨天中午，有一位外國人，他的肚子發出「咕嚕咕嚕」的聲音，他看到前面有一家餐飲店，他走了進去。
第二段：老闆對他說：「歡迎光臨，請問你會講中文嗎？」外國人說：「我會說中文，」老闆說：「你去看一下你要點什麼？」外國人看了很久的菜單，終於要點餐了，外國人跟老闆說：「我想好了，我要一碗『牛大便』。」老闆真大的眼睛說：「你說什麼？」外國人說：「你這邊裡是餐飲店，你們的牛大便一定很好吃。」老闆笑著說：「牛大便就是牛糞，牛大便不能吃。」外國人說：「菜單是這樣寫的啊。」老闆說：「中文字要值得讀，跟英文橫的讀不一樣。」外國人聽了滿臉疑問的，其他客人都在旁邊哈哈大笑。
第三段：老闆跟他解釋了好久，外國人才恍然大悟的明白，原來這裡沒有賣「牛大便」，外國人最後點了牛肉麵。